Červenec 2016

91. vydání

31. července 2016 v 7:02
Dneska bez žádného vykecávání, zde máte mangy, bavte se :D

Sankarea 36

Black Haze 161

Bastard 54

Kamen Teacher 34

Bagjwi Sayug 30

Hidoku Shinaide 11.5


90. vydání

24. července 2016 v 7:01
Týden se šel zchladit do vody a je tady další vydání :D
Někteří si již určitě všimli velké úpravy u oneshotů a yaoi oneshotů, po kliknutí na obrázek vás to převede na danou mangu. U normálních oneshotů přibylo rozdělení na Romance, komedie a horory + je to v jednotlivých rubrikách rozděleno abecedně, takže by tam neměly být snad žádné zmatky. U yaoi oneshotů je stále rozdělení na Shonen Ai, Yaoi a Hard Yaoi, do konce prázdnin tam pár oneshotů určitěještě přibude.

Ještě se vyskytl malý problém v imguru. Opět ho předělávali a načíst všechny obrázky mi místo 20ti minut trvalo 3 hodiny. Kromě samotného nahrávání, které je tam dost zmatené to ještě všechny stránky u všeho vždy přeházelo, Pokusila jsem se to zpřeházet zase jak to má být popořdě, takže se snad podařilo.

Ale teď už k mangám:

Sankarea 35

Black Haze 160

Bastard 53

Kamen Teacher 33

Bagjwi Sayug 29

Hidoku Shinaide 11


Nerisaga

23. července 2016 v 22:45

Oneshoty

19. července 2016 v 20:40 | Naru-chan
Pozn.: U zatím mnoha oneshotů je u názvu červená hvězdička, je to značka pro mangy, které se ještě budou předělávat a opravovat.


89. vydání

17. července 2016 v 7:15 | Naru-chan
Pfuu~ Práce práce samá práce... Ale nebojte, dnešní vydání je tady :D Jak jste si všimli, máme nový dess, ale změny se odehrály i v Rubrice Další projekty a MS-team, po kliknutí na odkaz vás to převede na podrobnější článek, ještě se na tom někdy později zamaká tak ještě pár let strpení prosím :D Taky jsem z rubriky "Další" dala pryč citáty, někdy později až toho nebude tolik je dám na druhý blog MS-allaboutasia, u kterého už budu muset konečně dokopat Tauru, aby se mu začala věnovat. Další změny na blogu budou určitě u oneshotů, pokud se zadaří a vše půjde dle mého ďábelského plánu, tak by se mohly opravit všchny oneshoty + tam udělám i nějakou vzhledovou úpravu, jen ještě nevím jakou :D Taky mě napadlo udělat něco s DJ mangama, ale protože jich je zatím malinko tak to nechám být :)
Jak jsem se už v minulém vydávání zmiňovala, Black Haze bude zase jen po jedné kapitole!! Tak ne že se mě budete v komentech ptát jak to!!

Taky jsem dneska vydala novou mangu, rovnou komplet, ale varuju!!! Ta manga rozhodně není pro každého!!! Objevuje se v ní snad všechno, co je normálníl lidem proti srsti, takže kdo ji přece jen zkusí, tak ať pak nenadává!! Četl na vlastní nebezpečí!! (Celkově mi ta manga trvala i s editací udělat jen za necelé 3 dny a Minori ji projela ani ne za 3 hodiny komplet, takže to byla taková rychlovka :D)

A teď už ty mangy:

Sankarea 34

O-ou, malér! Chihiro... ZDRHEJ!!!

Black Haze 159

- Roodův cíl: Vyjednávání + Tessiana a pár nedorozumění s Věží :D

Bastard 52

- Rytíř v zářivé zbroji se teď musí předvést!! Nebo ne? Princezna je v nebezpečííí!!!

Kamen Teacher 32

- Je to tady, budou lítat pěsti :D

Bagjwi Sayug 28

- Má osobní reakce: Uáááááááááááááááá!!!!! Víc k tomu netřeba.

Hidoku Shinaide 10

- Konečně si ten malý truhlík začíná uvědomovat, že...

Kami no Kodomo

17. července 2016 v 0:49

Kami no Kodomo


U MaDs

16. července 2016 v 20:08
Ti co chodí k MaDs si asi všimli, že jsou u nich i naše mangy, je to proto, že spolu celkově spolupracujeme. Vypomáháme jim a oni zase nám a zatím se nám daří :D Tady dávám odkazy na mangy, které u nich děláme a nejsou v našich projektech:

Rozpracované

CardCaptor Sakura - Korektura: Lucy
Catharsis - Korektura: Lucy
Gate 7 - Korektura: Lucy
Choco Strawberry Vanilla - Editace: Naru-chan
Legend of Tyr - Editace: od 9. kapitoly Naru-chan
Lessa - Překlad: Naru-chan a Peg; Editace: od 5. kapitoly Naru-chan; Korektura: Lucy Badfield
Superior Day - Korektura a editace: Naru-chan

Komplet

Shades Captor - Korektura a editace: od 14. kapitoly Naru-chan
Te wo Tsunaide, Sora wo - Editace: Naru-chan

Pozastavené/Už nemáme na starosti

Loveless - Překlad a editace: od 1. po 16. kapitolu Naru-chan
Okane ga Nai - Editace: od 24. po 26. kapitolu Naru-chan
TAL - Editace: od 41. po 104. kapitolu Naru-chan
Vampire Hunter D - Editace: od 1. po 4. kapitolu Naru-chan
Wonted - Editace: Naru-chan - překlad pozastaven
X/1999 - Editace: od 11. volume po polovinu 14. Volume Naru-chan


Sem tam nějaké DJ či záskoky u jiných mang (Ability, Area D, SID, Shin Tennis)
Opravy editací u Vassalord a Wild Adapter
Stoplé projekty (Saint Seiya, Kuang Shen)

88. vydání

10. července 2016 v 6:15 | Naru-chan
Ták, stalo se toho mnoho nového, jednak další nová editorka Sarius, kterou tu teď oficiálně vítám, pro vás udělala opravu oneshotu Kyou no Machida-kun, dále nové přepisovatelky Rita a Ayame se jako raktey pouští do přepisování starých mang, z 30ti oneshotů normálních + 5ti oneshotů yaoi, které potřebovali předělávku, jich na přepsání zbývá jen 9 normálních a 3 yaoi, takže sláva jim.
Také jsem se domluvila s Neri-chan z Nerisaga-blog, že mi ty oneshoty projede a upraví (výměnou za to jí přednostně vezmu na editaci pár jejích mang :D), takže by to mělo jet rychleji (snad novým editorkám Aneko a Sarius neupadnou ruce, to by byl malér :D)
Neri ještě hledá už zkušené korektory a editory, tak pokud bude mít někdo zájem, jděte na její blog a napište jí :D

Ještě od příštího vydávání bude black haze jen po jedné kapitole, chci si nechat nějakou rezervu kapitol pro případ pozastavení na stránce aj překladatelů.

Tak, už dost vykecávání, zde máte dnešní nášup a já jdu dál makat na dalších překladech :D

Sankarea 33

Black Haze 157 a 158

Bastard 51

Kamen Teacher 31

Bagjwi Sayug 27

Hidoku Shinaide 09


Oprava oneshotu:

Kyou no Machida-kun




87. vydání

3. července 2016 v 7:11 | Naru-chan
Týden fuč a ani netušíte, kolik se toho stalo :D
Jednak hned asi 2 hodiny po uveřejnění článku, že hledám editora a přepisovače se objevila jedna super osoba: Aneko, která už teď edituje jako machr :D Takže jí tu tím to vítám, na zkoušku měla sankareu a tu ještě chvilku mít bude + od příště i hidoku shinaide. Dále se mi Už ozvala další vzácná duše na přepisování: Rita, takže se brzo vrhneme na opravy starých mang, počínaje od oneshotů, po celá volumka jako je třeba switch (u toho doufám že se nezlekne a vydrží mi u něj :D
Co se mang týče, tak vše je zatím při starém, ale hodlám se od druhé poloviny prázdnin pustit do nových projektů.
Tak, už dost vykecávání a dejte se do čtení :D

Sankarea 32

Zombie výzkum je v plném proudu!!

Black Haze 155 a 156

Iel si bere k srdci, co jí černý čaroděj řekl a on sám bojuje se všemi démony. A copak dělá Shicmuon? Můžete hádat.

Bastard 50

Když se sejde sériová vražedkyně se sériovým vrahem.

Kamen Teacher 30

Co se to k čertu děje?!! Kam se ten podvodník poděl?!!

Bagjwi Sayug 26

Min Gyeom zůstává u svého kolegy,všechno se mu hroutí. Jak se to vyvrbí?

Hidoku Shinaide 08

Maya posílá Nemugasovi pořád zprávy a pořád ho ruší. Co na to Nemugasa?
Naše překlady jsou neoficiální funkcí, která není určena k prodeji. Prosím, nekopírujte (nekraďte) naše překlady. A pokud se vám manga (manhwa, atd...) líbila, kupte si originální knihu a podpořte tak autora. Děkujeme za pochopení MangaSisters.