Březen 2016

74. vydání

27. března 2016 v 7:04 | Naru-chan
Zdar! Dneska jen tak narychlo:
Po dohodě s Peg jsme se rozhodli, že Hidoku Shinaide budu překládat já, do této mangy se pustím hned po Rakudovi.
Ještě tady pod článkem a v Black Haze je anketa, týkající se přeuspořádání jeho kapitol tímto způsobem.
A to je už vše, užijte si vydání :D

Sankarea 20

Black Haze 137

Bastard 37

Kamen teacher 17

Santa 63 a 63.5

Bagjwi Sayug 13

Rakuda Tsukai to Ouji no Yoru 03


73. vydání

20. března 2016 v 7:05 | MangaSisters
Ohajó!!
Týden zas fuč a dnešní vydání na světě. Hmm, nic moc se neudálo. Jen mě potěšily komentáře které jste mi zanechali u nového yaoi, za ně díky :D Taky jsme s Taura-chan udělali narychlo nový dess, původně jsme chtěly udělat něco světlého, aby to tu nebylo pořád tak ponuré, ale jaksi to nejde :D Příští týden vyjdou poslední 2 kapitoly Santy. Tím, že jedna manga odpadne, budu mít více času na opravy starších mang.
Jo a dole je anketa, zda chcete upravit přehled kapitol u Black Haze, pokud bude hodně lidí pro, tak jí někdy kolem května upravím podle této stránky. Jde hlavně o to, že když si bude chtít někdo přečíst starší kapitoly a to třeba když se bojovalo v Ishuelle a nepamatuje si, které kapitoly to byly, tak by to rozdělení mělo pomoct se v tom částečně zorientovat.

A to je myslím už vše, užijte si mangy :D

Sankarea 19

Black Haze 136

Bastard 36

Kamen Teacher 16

Santa 62

Bagjwi Sayug 12

Rakuda Tsukai to Ouji no Yoru 02


72. vydání

13. března 2016 v 7:14 | Naru-chan
Jsem zde a spolu se mnou dnešní vydání. Nic moc nového se neudálo, snad jen že je tu nové yaoi, no... ona je to spíše sbírka yaoi příběhů, ale to myslím nikomu vadit nebude :D

Sankarea 18

Black Haze 135

Bastard 35

Kamen Teacher 15

Santa 61

Bagjwi Sayung 11

Rakuda Tsukai to Ouji no Yoru 01


Rakuda Tsukai to Ouji no Yoru

13. března 2016 v 7:05

Rakuda Tsukai to Ouji no Yoru


Autor: Ogawa Chise
Typ: Manga (yaoi 18+)
Počet volume: 1
Status: Přeloženo

Překlad a editace: Naru-chan
Korektura: Lucy Badfield

Žánry: Shonen ai/Yaoi/ Hard yaoi, drama, psychologické, Romance, Školní život, Smut

"Krátké" shrnutí:
Kapitola 01 a 02 (sladké shonen ai): Příběh se odehrává v poušti, kde jeden člen karavany náhle uvidí někoho ležet v písku. Ostatní mu říkali, aby ho tam nechal, kdo jednou v poušti upadne již nevstane, on toho muže v písku ale nenechal a zachránil ho. Kdo je ten tajemný muž co ležel v písku a jak se tím změní život onoho chlapce z karavany?

Kapitola 03 (yaoi): An je vším znuděný a je chladný, tedy, tak ho vidí všichni ostatní, ve skutečnosti všechny své emoce drží v sobě a jedině ve vodě je vypouští. Do jeho života ale vpadne jeden jeho spolužák, který se na něj začne lepit a dokonce ho pronásledovat i do klubu plavání. Jak se s ním An vypořádá?

Kapitola 04 a část 06 (hard yaoi): Jaké to je být jedním z bratrů, který ať se snaží sebevíc, tak nedokáže být tak úžasný jako jeho bráška, který pro to navíc nic nedělá? A co když onen bratr načapá toho druhého, jak ho šmíruje a dělá si dobře?

Kapitola 05 a část 06 (hard hard yaoi): Koganei má ne jedno tajemství, jednak je jeho otec celebrita, ale také...

Volume 01Ke staženíOnline
Kapitola 01Uloz.toImgur.com
Kapitola 02Uloz.toImgur.com
Kapitola 03Uloz.toImgur.com
Kapitola 04Uloz.toImgur.com
Kapitola 05Uloz.toImgur.com
Kapitola 06Uloz.toImgur.com

71. vydání

6. března 2016 v 7:15 | Naru-chan
Ták... je tu další vydání :D
Ti co si nevšimli, tak bylo jedno menší vydání ve středu, byl tam jeden kamen, jedna sankarea a 2 santové + jeden oneshot a jedno DJ na Durarara. A příští týden začne vycházet nové yaoi :D
Ale teď už normální vydání:

Sankarea 17

Black Haze 134

Bastard 34

Kamen Teacher 14

Santa 60

Bagjwi Sayung 10

Joushi to ore no Himitsu 05.5 - END


Menší narozeninové vydání

2. března 2016 v 7:20 | MangaSisters
Tady je menší vydáníčko, když už má blog ty narozky, tak proč ne, že :D

Kamen Teacher 13


2. Narozeniny!!

2. března 2016 v 7:15 | MangaSisters
Ano!!! Jak článek napovídá slavíme 2. narozeniny!!! Blog původně vznikl kdysi v září 2013? Ale první vydání bylo uskutečněno 2. března 2014, tudíš jsme se rozhodly považovat toto datum za narození blogu :D
Rozhodly jsme se to tu moc neokecávat a snad se to podaří takže jdeme na to:

Co se za tu dobu událo či změnilo?

Asi nejvíc se změnil počet vydávaných kapitol. Na úplném začátku to byl jen Switch, později s ním oneshoty, ty se začaly střídat s onevolumovkama, pak to přešlo ke třem kapitolkám týdně a teď se tak krásně držíme na 6-7 mangách týdně. (Původně jsme taky vydávaly v sobotu, ale to se pak nestíhalo a vydání bývala kdesi večer, takže jsme to přesunuly na neděli kdy si to v sobotu všechno připravíme a popřípadě v neděli doladíme výrazné nedostatky.
Další ohromná změna byla spolupráce s MaDs (hlavně Naru-chan), díky nim se nám podařilo získat lepší fonty (původně jsme používali myslím jen comic sant a jak se po čase na to dívám tak... no... nebojte se, máme v plánu to předělat), dále nám taky v tichosti pomáhaly i s nějakým překladem, za to dík hlavně Usagi, která Naru otřískala pár jejích božích vět o hlavu :D a taky Neri z Nerisa.blog, která je stále k dispozici aby Naru-chan vysvětlila proč to nemůže být tak jak to napsala :D. Holky díky :D A abych nezapoměla i tamního vládce na Mads, Peg. Ta i když navalí Naru-chan tunu jejích mang k editaci, tak ji nejdříve nechá udělat naše věci ;P
Hmm a co dál? Taky se zde mimo normálních mang a taky oneshotů objevilo i hodně yaoi mang, oneshotů a dj. Neměli jsme to v plánu, ale... no... Naru je Naru, takže se není čemu divit :D

Na co se těšit v příštím roce?

No... většina mang na které se můžete těšit je v "seznámku" v Připravuje se. Ale protože jistá překladatelka (ano, opět Naru, která neví co roupama a pořád blbne) brouzdá po netu a čte snad vše co jí přijde pod kurzor, tak se můžete těšit určitě na hromadu yaoi, které ani nejsou v plánu, to samé i sem tam nějaká ta dj. či oneshoty, možná i onevolumka. Taura-chan se snad už pustí do mang které má v plánu dělat víc jak rok. Lucy bude dál opravovat komplet vše co jí Naru pošle (a určitě ráda :D) Minori se tu sice skrývá někde v úkrytu, ale také maká na korekturách či případných konečných kontrolách. Arisa je tajná zbraň pro případ nouze a... to je asi vše :D

Případné změny a úpravy?

Naru - Celkem uvažuju o předělání kapitol u Black Haze. Jelikož je to stále jen jedno volume, tak rozdělení po 20ti kapitolách se může pro ty, kteří si chtějí nějakou určitou část přečíst znovu, zdát krapet matoucí, tak bych to chtěla rozdělit i s nadpisy takto s tím, že by to bylo vedeno stále v takových "odstavečkách" po 20ti kapitolách, tak jako u Santy.
Další změny budou vždy jen takové ty rychlovky, jako změna dessu nebo odkazů, o kterých vám ale dáme předem vědět.

A to je už úplně vše. Děkujeme stálým čtenářům i těm novým

The Nightmare of Fabrication

2. března 2016 v 7:12 | MangaSisters

The Nightmare of Fabrication


Mangaka: Abe Yoshitoshi
Typ: Manga
Počet kapitol: 1
Rok vydání: 1998
Stav: Přeloženo
Překlad podle: Flobberworm

Překlad: Naru-chan
Korektura: Lucy Badfield
Editace: Naru-chan

Žánry: Drama, PSychologické, Seinen Horor
Shrnutí: Jaká je skutečnost?

~ Online ~

Durarara!! dj - Nukunuku.

2. března 2016 v 7:11 | MangaSisters

Durarara!! Dj - Nukunuku.


Mangaka: Yukishiro
Typ: DJ
Pár: Izaya a Shizu
Počet kapitol: 1
Stav: Přeloženo
Rok vydání: 2013
Žánry: Yaoi

Překlad: Naru-chan
Korektura: Lucy Badfield

OnlineKe stažení
Imgur. comUloz.to
Naše překlady jsou neoficiální funkcí, která není určena k prodeji. Prosím, nekopírujte (nekraďte) naše překlady. A pokud se vám manga (manhwa, atd...) líbila, kupte si originální knihu a podpořte tak autora. Děkujeme za pochopení MangaSisters.