Květen 2015

Koi nanka Shitakunai

31. května 2015 v 8:07 | Naru-chan

Koi nanka Shitakunai


Připravuje se

16. května 2015 v 10:15 | Naru-chan

"Normální" mangy

Ares

Typ: Manhwa
Počet kapitol:
26 Volumek (205 kapitol)
Žánry:
Akce, Dobrodružné, Drama, Shounen, Historické
Překládat se začne, až po ukončení Wolf Guye.

Krátké shrnutí: Příběh je umístěn do období podobnému antickému Římu v zemi nazývané Chronos. Hlavními postavami jsou Ares, Michael a Baroon, tři mladí válečníci se záhadnou minulostí a schopnostmi vymykajícími se normálu.

Gin no Saji (Silver Spoon)

Typ: Manga
Počet kapitol:
14 volumek (stále ongoing)
Žánry: Komedie, Školní život, Shounen, Ze života
Překládat se začne, až bude kompletní.

Krátké shrnutí: Taková normální manga o studentech zemědělky a jejich každodenních pracech.

Machida-kun no Sekai

Typ: Manga
Počet kapitol:
3 volumka (stále ongoing)
Žánry: romantika, Školní život, Shoujo, Ze života
Překládat se začne, až bude kompletní.

Krátké shrnutí: Machida není ani génius, ani sportovec ani nic extra, jen má rád lidi a lidi mají rádi jeho.


Sakamoto desu ga

Typ: Manga
Počet kapitol:
4 volumka (24 kapitol)
Žánry: Komedie, Školní život, Seinen
Překládat se začne na podzim tohoto roku.

Krátké shrnutí: Sakamoto je prostě úžasný. Sledujme jeden rok tohoto jedinečného prváka.

Shokugeki no Souma

Typ: Manga
Počet kapitol:
zatím 22 volumek (stále ongoing)
Žánry: Komedie, Drama, Eichi, Školní život, Shounen
Překládat se začne až bude kompletní

Krátké shrnutí: Opravdu tohle někdo nezná?



Mangy, které obsahují nahotu,
násilí, masakry,či psychopaty, nebo vše v jednom:


Dead Tube
Typ: Manga
Počet kapitol:
zatím 7 volumek (stále ongoing)
Žánry:
Drama, Horror, Mature, Mystery, Psychologické, Romantické
Překládat se začne až bude komplet.

Krátké shrnutí: Co je to Dead Tube? Je to stránka, kde se dávají videa, za která můžete dostat peníze, ale jen pokud jsou nejsledovanější ze všech. A jak docílíte, aby byla vaše videa nejsledovanější? Tím že nahrajete něčí tyranizování, znásilnění, smrt, či rovnou masakr. Mashiro Mai se do této "hry" zapojila a kameramana jí dělá Machiya tomohiro. Spolu se stávají párem číslo jedna na scéně Dead Tube.

Kangoku Jikken

Typ: manga
Počet kapitol:
zatím 2 volumka (stále ongoing)
Žánry:
Horror, Psychologické
Překládat se začne až bude komplet.

Krátké shrnutí: Eyama Aito je středoškolák, kterého šikanuje Aya Kirishima. Jednoho dne ale dostane možnost se jí pomstít. Přihlásí se do "mučící hry", ve které smí mučit svou trýznitelku, ale nesmí ji zabít. Eyamova odplata může začít! Muhahahaha!

Torikago no Tsugai

Typ: manga
Počet kapitol:
zatím 21 kapitol (v angličtině stále ongoin)
Žánry:
Drama, Horror, Mystery, Psychologické, Romantika, Shounen
Překládat se začne až bude komplet.

Krátké shrnutí: Aby našli zmizelou kamarádku, vydalo se šest lidí do zavřeného parku jménem "ptačí klec", který měl být opuštěný... Každopádně, po párech k sobě museli být připoutáni a smrtonosná hra může začít.

Wolf Guy - Ookami no Monshou

Typ: manga
Počet kapitol:
12 volumek ( 117 kapitol)
Žánry:
Drama, Mature, Romance, školní život, Seinen, Supernatural
Překládat se začne až bude čas.


Krátké shrnutí: Paní Aoshika není jen rozvedená, ale také podceňovaná učitelka. Díky jedné opilecké noci se stala svědkyní brutálního napadení a vraždy mladého muže. Každopádně, potom co omdlela a následně se probrala zjistila, že místo mladíka byli zraněni násilníci a následující den se onen mladík objevil v její škole jako nový student.

Yaoi mangy:

Itoshi no Nekokke + Itoshi no Nekokke sequel

Typ: Manga
Počet kapitol Itoshi no Nekokke:
5 (komplet)
Počet kapitol Itoshi no Nekokke sequel:
ongoing (zatím 28 kapitol)
Žánry:
Drama, Romantické, Ze života, Yaoi, Komedie
Překládat se začne až bude sequel kompletní.

Krátké shrnutí: Mi-kun a Kei-chan jsou kamarádi už od dětství. Mi-kun Kei-chana miluje, ale když si Kei-chan najde přítelkyni, ze zoufalství se seznámí s kamarádem své matky, který je také gay. Jak tento nový vztah dopadne a co na to Kei-chan?

Koisuru Boukun

Typ: Manga
Počet kapitol :
10 volumek (ongoing)
Žánry:
Komedie, Drama, Romance, Ze života, Smut, Yaoi
Překládat se začne:
Protože jsme od května 2016 hodně dlouhou dobu dělali na jedné extrémně dlouhé manze, tak se mi teď nechce další extra dlouhou mangu začínat, vidím to tak na rok 2018, dřív rozhodně ne.

Krátké shrnutí: Morinaga miluje svého senpaie, ten ale gaye nesnáší, navíc je to hrozný tyran. Morinaga se ale nevzdává a po jedné dosti žhavé noci s alkoholem a omylem vypitou drogou je mnohem odhodlanější se svým milovaným senpaiem být.

Lueduo Diren De Xin

Typ: Manhwa
Počet kapitol: 9 volumek (64 kapitol)
Žánry: Drama, Historické, Romantické, Yaoi
Překládat se začne, až bude manga kompletní v angličtině.

Krátké shrnutí: Igen, též známý jako krvelačný tyran, zmasakroval kvůli pomstě klan Azukun. Jediný přeživší se stane Igenovým sluhou, aniž by věděl, že Igen byl ten, kdo povraždil jeho rodinu. Kasan po čase Igenovi začíná podléhat a zamiluje se do něj, i když je chladný a odměřený. Do jejich života ale zasahují vnější síly. Odolá Kasan všem nástrahám a bude mu Igen lásku opětovat?

Nirameba Koi

Typ: Manga
Počet kapitol:
2 volume (11 kapitol + bonus)
Žánry:
Romantické, Yaoi
Překládat se začne... brzo :D
Jakmile se dodělá Akira, pak ještě jedna manga o jednom volume a pak tuhle.

Krátké shrnutí: Shima je průměrný, tichý středoškolák a člen studentské rady, který má velmi zvláštní chutě. Tudíž nerozumí, proč na něj Ryuunosuke, sportovec, vždycky nepřátelsky zírá. Shimu začne Ryuunosuke zajímat a chce vědět, proč ho tolik nesnáší...

Saezuru tori Wa Habatakanai

Typ: Manga
Počet kapitol:
5 volumek (zatím ale ongoing)
Žánry:
Drama, Mature, Psychologické, Yaoi
Překládat se začne, až bude komplet.

Krátké shrnutí: Yakuzák Yashiro, který miloval jen a pouze Kageyamu, teď dostává nového bodyguarda, Doumeki Chikara. Naneštěstí je impotentní, což je pro Yashira, který je na sexu závislý jako rána do slabin.

Smells Like Green Spirit

Typ: Manga
Počet kapitol:
2 volumka (v angličtině ongoing)
Žánry:
Drama, Psychologické, Školní život, Yaoi
Překládat se začne, až bude komplet.

Krátké shrnutí: Mishimu stále někdo šikanuje, protože je krásný a má dlouhé vlasy, jemu je to ale jedno. Každý den říká své matce, že si "jen hraje se svými přáteli". Jednoho dne ale během běhu upustí rtěnku a jeden z jeho trýznitelů ji najde. Mishima později zjišťuje, že ten, kdo mu tu rtěnku vzal, si s ní maluje rty. Ti dva spolu nachází porozumění a svěřují se se svou sexualitou. Je to nádherný příběh o dvou klucích, kteří se začínají poznávat.

Under Grand Hotel

Typ: Manga
Počet kapitol:
3 Volumka (24 kapitol)
Žánry:
Drama, Mature, Smut, Yaoi
Tato manga je už v pořadí!
Před ní jsou asi 2 onevolumovkové mangy a 3 dvouvolumovkové mangy :D

Krátké shrnutí: Japonec Sen byl vzat do vězení za vraždu muže jeho milenky. Tak se setkává se Sword Fishem, lídrem vezení. Sen potřebuje Swordovu ochranu, ale může tento milostný vztah ve vezení fungovat?

Webtoony:

Eonjerado

Počet kapitol: 25 (v angličtině stále ongoing)
Žánry: Drama, Fantasy
Překládat se začne: Až bude komplet v angličtině.

Krátké shrnutí: Yeohan je kvůli své nemoci v nemocnici. Jednou v noci potřebuje na záchod, po cestě narazí na kluka, který ani neví, jak se jmenuje.

He is a Hig-school Girl
(aneb: On je středoškolačka)

Počet kapitol: ongoing
Žánry: Akce, Komedie, Crossdressing, Shounen
Překládat se začne, až bude kompletní, nebo bude venku minimálně 100 kapitol.
(Protože je v angličtině licencovaný a překlad pozastaven na 41. kapitole, budu na stránkách používat český název a překládat z ruských scanů. Ale protože mám ruštinu tak trochu pokrytou pavučinami a jednotivé kapitoly mají dost stránek, vydávala by se jedna kapitola co 2 týdny.)

Krátké shrnutí: Kang Bae je notorický rváč. Vlastně je to největší potížista na škole plných problémových žáků. Ale potom co zjistil, že jeho milovanou sestřičku na její dívčí škole šikanují, zariskuje a převleče se za středoškolačku, aby ji chránil.

Poznámka Naru-chan: Bacha! Občas se tam naskytnou krásné yaoi momentky!!!

Terror man

Počet kapitol: ongoing
Žánry:
Akce, Psychologické
Překládat se začne:
Anglický překlad se sekl, takže kdo ví :D

Krátké shrnutí: Min Jung Woo má úžasnou schopnost, která mu umožňuje vidět různé cesty vedoucí k nešťastné budoucnosti. Používá tedy své oči, aby odvrátil jak svůj nešťastný osud, tak i lidí kolem něj. Díky tomu se stal obávaným teoristou.

Winter woods

1. série: 52 + úvod a doslov
2. série: ongoing
Žánry: Drama, Fantasy, Psychologické, Romance, Seinen, Shounen, Ze života, Supernatural
Stav překladu: Pár kapitol už mám jak přeložených, zeditovaných, tak i prošly korekturou, ale jaksi se nedokážu dohrabat k dalším, jelikož se mi začíná nelíbit, kam to směřuje, pokud to skončí nějak tragicky, tak to rovnou hážu do koše, u mang pláču max. jednou, pak je zahazuju a vymazávám z paměti. Je tu možnost, že začne vycházet už na podzim tohoto roku!

Krátké shrnutí: Už uběhlo pár tisíc let, co zemřel alchymista, který vytvořil Wintera. Ten teď žije s Jane a učí se, co to znamená žít jako člověk. Cestu mu ale komplikují vědci, kteří na něj dohlížejí, pak záhadný muž, jenž chová k Winterovi zášť a winterovo tělo, které začíná procházet změnami.

Santa

10. května 2015 v 8:33

Mangaka: Silyeong
Typ: Webtoon Manhwa
Počet kapitol: 63 + prolog a epilog
Stav: přeloženo
Rok vydání: 2014

Překlad: Naru-chan
Korektura: Lucy Badfield, Minori
Editace: Naru-chan

Žánry: Drama, Fantasy, Romance, Psychologické

Krátké shrnutí: Malá Bell má macechu a nevlastní sestru, je často tírána a musí pracovat. Jednoho dne to už ale nevydrží a uteče. Ale protože vnější svět nezná, toulá se ulicí plnou sněhem a přemýšlí nad svým osudem, když v tom náhle je napadena dvěmi muži. Ti ji začali mlátit až skončila v bezvědomí, ale naštěstí se tam objevil obrovský muž v červeném a muže zahnal. Co se s malou Bell stane?


1.Série

Kapitoly 00 až 10
Kapitola 00/Kapitola 01/Kapitola 02/Kapitola 03/Kapitola 04/
Kapitola 05/Kapitola 06/Kapitola 07/Kapitola 08/Kapitola 09/
Kapitola 10/

Kapitoly 11 až 20
Kapitola 11/Kapitola 12/Kapitola 13/Kapitola 14/Kapitola 15/
Kapitola 16/Kapitola 17/Kapitola 18/Kapitola 19/Kapitola 20/

Kapitoly 21 až 28
Kapitola 21/Kapitola 22/Kapitola 23/Kapitola 24/
Kapitola 25/Kapitola 26/Kapitola 27/Kapitola 28/

2.Série

Kapitoly 29 a 30
Kapitola 29/Kapitola 30/


Kapitoly 31 až 40
Kapitola 31/Kapitola 32/Kapitola 33/Kapitola 34/Kapitola 35/
Kapitola 36/Kapitola 37/Kapitola 38/Kapitola 39/Kapitola 40/

Kapitoly 41 až 50
Kapitola 41/Kapitola 42/Kapitola 43/Kapitola 44/Kapitola 45/
Kapitola 46/Kapitola 47/Kapitola 48/Kapitola 49/Kapitola 50/

Kapitoly 51 až 60
Kapitola 51/Kapitola 52/Kapitola 53/Kapitola 54/Kapitola 55/
Kapitola 56/Kapitola 57/Kapitola 58/Kapitola 59/Kapitola 60/

Kapitoly 61 až 63.5 - END
Kapitola 61/Kapitola 62/Kapitola 63/Kapitola 63.5


Ke stažení komplet ZDE.



Otokogokoro

10. května 2015 v 8:18 | Naru-chan

Otokogokoro

(Pozor!!! Jedná se o yaoi, vztah dvou mužů, kdo nemá rád ať nečte!!)

Mangaka: Kanda Neko
Typ: manga 18+
Další názvy: Koibitogokoro, Koigokoro, Kokoro (KANDA Neko), Heart of Lover
Počet volume: 3
Stav: Přeloženo
Rok vydání: 2010
Překlad podle: September Scanlations

Překlad: Naru-chan
Korektura: Lucy Badfield
Editace: Naru-chan

Žánry: Drama, Romantika, Yaoi, Komedie, Ze života

Shrnutí: Jednoho dne se Saki-san vrací ze své práce, ale není mu moc dobře a náhle zkolabuje, po probuzení zjistí, že prospal téměř celé 2 dny a že o něj pečoval Jun, mladý, roztomilý kluk (i když na to nevypadá, je plnoletý). Saki se mu chce nějak odvděčit, ale Jun ho místo toho pozvě na jídlo, které Jun sám osobně připravil ze svých vlastních zásob. Jak se to vyvine?

Otokogokoro

(1. volume)Ke staženíonline
Kapitola 01Uloz.toImgur.com
Kapitola 02Uloz.toImgur.com
Kapitola 03Uloz.toImgur.com
Kapitola 04Uloz.toImgur.com
Kapitola 05aUloz.toImgur.com
Kapitola 05bUloz.toImgur.com
Kapitola 06Uloz.toImgur.com
Kapitola 07Uloz.toImgur.com

Koibitogokoro

(2. volume)Ke staženíOnline
Kapitola 08Uloz.toImgur.com
Kapitola 09Uloz.toImgur.com
Kapitola 10Uloz.toImgur.com

Koigokoro

(3. volume)Ke staženíOnline
Kapitola 11Uloz.toImgur.com
Kapitola 12Uloz.toImgur.com
Kapitola 13Uloz.toImgur.com
Kapitola 14Uloz.toImgur.com
Kapitola 14.1Uloz.toImgur.com
Kapitola 14.2Uloz.toImgur.com
Naše překlady jsou neoficiální funkcí, která není určena k prodeji. Prosím, nekopírujte (nekraďte) naše překlady. A pokud se vám manga (manhwa, atd...) líbila, kupte si originální knihu a podpořte tak autora. Děkujeme za pochopení MangaSisters.