Konec MangaSisters, začátek Rashomona

3. září 2017 v 18:00 | Naru-chan
Jak už název napovídá, Mangasisters končí a nový web Rashomon začíná.

S každým vydáním je pro mě (Naru) čím dál tím těžší to tu všechno obstarávat, času je s přibývajícím věkem čím dál tím méně a někdy na vydání dokonce zapomenu a dělám ho ve 3-4 ráno. I když máme v týmu úžasnou korektorku Lucy, korektorku v zátiší Minori a přepisovatelku starých překladů Ritu, blog mám na starosti já. Dříve jsme tu na to byly dvě. Ale Taura už je přes 2 roky neaktivní, tak jsem to tu měla na starost sama a věřte, žádna pohodička to nebyla.

Po téměř roku psaní, pomáhání si a spolupráce na projektech jsme se s Neri dohodly, že spolu založíme vlastní web. Původně jsme uvažovaly o blogu, ale web má více možností a je už načase se posunout zas o krok dál. V zimě jsme začaly pokládat první základní kameny webu Rashomon. Ještě tam stále není úplně vše. Schází tam velká část obrázků, ještě tam není manga Otokogokoro, kterou musím kompletně překopat a předělat a to nejen překlad ale i celkově to přerozdělit, přidat pár kapitol a pod. Ještě je zapotřebí na Rashomonovi plně zapracovat.

Jak jsme přišly na název? Prvně nás napadla kombinace našich přezdívek, pak kombinace názvů našich blogů, ale pak nás trklo co nás dalo dohromady. Manga Bungou Stray Dogs. Neri ji překládá a já edituju. Rashomon je schopnost jednoho ze "záporáků". Má v sobě nějaké to tajemno a své vlastní kouzlo.

Na MangaSisters už nebudou přibývat mangy, všechna nová vydání budou na Rashomonovi. Jelikož ale Rashomon není 100% funkční, blog MangaSisters bude stále tady se všemi mangami a odkazy, co do dnešního dne vyšly.

Už tady nebudu nadále zdržovat, vydání se uskuteční v 19:00 na Rashomon.g6.cz

 

Velkolepé odhalení zítra v 18:00

2. září 2017 v 9:20

Velkolepé odhalení zítra v 18:00!!


145. vydání + poslední obrázek

27. srpna 2017 v 7:10 | Naru-chan
Dobré ráno!
Dneska tady vkládám poslední tajemný obrázek a k němu i nápovědy k vyřešení této záhady.

Poslední obrázek


1. obrázek2. obrázek3. obrázek
4. obrázek5. obrázek6. obrázek
7. obrázek8. obrázek


Ty nápovědy:

- Všechny obrázky (i ty jenž jsou vystřihnuty z anime) se týkají mang.

- Jsou zde obrázky jak z mang, jenž jsou k nalezení tady, tak i z mang, které najdete na blogu jejich překladatele. Tomu překladateli navíc edituju (já, Naru) hromadu mang.

- Kdybych to napsala ve větě, tak byste to hned uhodli, takže to napíšu takhle:
Naru - Neznámá osoba -potřesení rukou - kufr - frnk - stavba - tadáááá

Uff... už jinak nevím jak napovědět, ještě bych mohla napovědět jednu maličkost, pokud by náhodou někdo přišel na to, co znamená má úžasná věta, tak může uhádnout i "název". A jak jinak bych ho napověděla než obrázkem :D


A teď dlouho očekávané vydání :)

Black Haze 217

3 Second Strip 4m 3s, 4m 6s a 4m 9s

Bagjwi Sayug 80

 


144. vydání

20. srpna 2017 v 5:12 | Naru-chan
Bré ránko :)
- Odkazy na akihabaru dodám později.
- V příštím vydání bude poslední obrázek a nápověda k vyřešení této záhady.
- Dneska (21. 8.) vyšel hidoku, protože ale teď nebývám moc doma a řeším osobní větší problémy, tak ho do příštího vydání nestihnu, pokusím se ho udělat až to další.
- ... A teď obrázky a mangy :)

8. obrázek

Předešlé obrázky:

1. obrázek2. obrázek3. obrázek
4. obrázek5. obrázek6. obrázek
7. obrázek

Black Haze 216

3 Second Strip 3m 54s, 3m 57s a 4m

Bagjwi Sayug 79


143. vydání

13. srpna 2017 v 6:15 | Naru-chan
Zdravíčko!
Stále hledám editora na dj k hidoku co umí pracovat s photoshopem nebo gimpem, tak se hlaste ;)
Obrázky:

7. obrázek

Předešlé obrázky:

1. obrázek2. obrázek3. obrázek
4. obrázek5. obrázek6. obrázek

Vydání:

Black Haze 215

3 Second Strip 3m 45s, 3m 48s a 3m 51s

Bagjwi Sayug 78


142. vydání + 6. obrázek

6. srpna 2017 v 5:30 | Naru-chan
Bré ránko!
Jen v rychlosti připomínám, že stále hledám editora, pokud možno tak někoho, kdo umí základní věci ve photoshopu nebo v gimpu a nevadí mu yaoi.
...
Toť vše :D

6. Obrázek


Předešlé Obrázky:

1. obrázek2. obrázek3. obrázek
4. obrázek5. obrázek

A vydání:

Black Haze 214

3 Second Strip 3m 36s, 3m 39s a 3m 42s

Bagjwi Sayug 77


141. vydání + 5. obrázek a částečné odhalení

30. července 2017 v 6:11
Dámy a pánové (pokud sem nějací pánové chodí).
S hrdostí oznamuji, že část hádanky s obrázky byla rozluštěna!!!
Na každém novém obrázku je skutečně o jednu postavu méně!!! Proč tomu tak je? Je to odpočet, který bude probíhat dokud tam nebude jen jedna postava a hned v následujícím vydání nastane velké odhalení. Jaké odhalení, to ještě neprozradím, ale má to taky co dočinění s těmi obrázky. Nápovědu k druhé části záhady dám asi až u onoho posledního obrázku, protože jediná nápověda, co mě k tomu napadá, to tak trochu prozrazuje.

Dále hledám editory pro Hidoku Shinaide DJ. Jedno jsem udělala ještě já, ale na ostatní opravdu, ale opravdu vážně nemám energii. Takže pokud umíte alespoň základy ve photoshopu nebo gimpu, tak mi pište na mail Naru-chi@seznam.cz

No nic, přejdeme už k těm obrázkům a vydání :D

5. Obrázek

Předešlé obrázky:

1. obrázek2. obrázek3. obrázek
4. obrázek

Vydání:

Black Haze 213

3 Second Strip 3m 27s, 3m 30s a 3m 33s

Bagjwi Sayug 76

Ecchi - Treat Me Gently dj


Ecchi - Treat Me Gently dj

30. července 2017 v 6:10 | Naru-chan

Ecchi - Treat Me Gently dj


Autor: Nekota Yonezou
Typ: Doujinshi
(1. dj k 4. Volume Hidoku Shinaide)

Předloha: Hidoku Shinaide
Pár: Akira x Shimakawa

Počet Kapitol: 1
Stav překladu: Přeloženo
Rok vydání: ???
Žánry: Yaoi

Věkové omezení: 18+
Scany: Sentimiento Yaoi
Anime/film/jiná adaptace: Ne

Překlad: Itami
Korektura: Tamashi
Editace: Naru-chan
QC: Tamashi

Příbuzné mangy:
Hidoku Shinaide (Hlavní příběh)

Děj: Shimakawa opět trápí Akiru... v posteli.



140. vydání + 4 obrázek

24. července 2017 v 2:00
Uh, omlouvám se za to zpoždění. Takhle to dopadá, když vás pořád někdo vyrušuje a pak se jede na nečekaný výlet při kterém se spálíte a všechno vás bolí.

Ale teď k té tuně věcí, co mám na srdci:
1. hledám editora co má rád Hidoku. Pokud možno, tak někoho, kdo už někdy pracoval v programech jako jsou Photoshop nebo Gimp. Nová překladatelka Itami už překládá a jde jí to opravdu dobře a rychle, takže bych to chtěla mít hotové co nejdřív. Jelikož je Itami Slovenka, tak budou všechny až na jedno DJ slovensky, proto bych chtěla poděkovat Tamashimu z MaDs, že se ujal korektury. Pokud máte zájem, piště buď do komentářů, nebo na můj email Naru-chi@seznam.cz

2. Nápovědy k obrázkům
Obrázky co tady dávám nesou celkem 2 sdělení. Jedno z nich nese ohromnou zprávu, která kompletně změní MangaSisters. K té druhé, lehčí vám dám nápovědy.

- zkuste se na to podívat jako neznalec anime a mangy

- obrázky, jenž už padly v předešlých vydání znovu dávám do nových ve zmenšených verzích vedle sebe, ne jen abyste je nemuseli hledat v předešlých vydání a překlikávat mezi nimi či si je ukládat, ale také je to jedna z nápověd, zatím, jak tam jsou dva obrázky vedle sebe a nad nimi jeden velký nový, tak to moc poznat nebylo, teď už by to mohlo být snadnější

- netýká se to ani oblečení, vlasů, pohlaví či značek bot :)

To je vše ohledně nápověd k druhé věci, nápovědu k první hlavní záležitosti dám až u posledního obrázku a u vydání poté se už vše dozvíte :D

4. obrázek

Předešlé obrázky:

1. obrázek2. obrázek3. obrázek

Ale teď to nejpodstatnější... VYDÁNÍ!!!

Black Haze 212

3 Second Strip
3m 12s, 3m 15s, 3m 18s, 3m 21s a 3m 24s

Bagjwi Sayug 75


*změna vydání

22. července 2017 v 19:02 | Naru-chan

Vydání bude buď v neděli večer, nebo v pondělí dopoledne!

Naru chcípá!!!

Kam dál

Naše překlady jsou neoficiální funkcí, která není určena k prodeji. Prosím, nekopírujte (nekraďte) naše překlady. A pokud se vám manga (manhwa, atd...) líbila, kupte si originální knihu a podpořte tak autora. Děkujeme za pochopení MangaSisters.